إعلان

ترجم النص داخل أي صورة مع الحفاظ على تخطيطها: قوائم الطعام واللافتات ولقطات الشاشة والملصقات والبطاقات.

ارفع قائمة طعام أو لافتة أو لقطة شاشة أو ملصقًا أو بطاقة منتج: يقرأ الذكاء الاصطناعي كل نص ويترجمه، ثم نعيد رسم الترجمة في موضع النص الأصلي تمامًا. تبقى كل كتلة قابلة للتحرير قبل التنزيل.

  1. 1ارفع صورة
  2. 2اختر اللغة المستهدفة
  3. 3اضبط ثم نزّل

أفلت صورة هنا أو انقر لاختيار واحدة

JPG أو PNG أو WebP، حتى 12 MB. يمكنك أيضًا لصق لقطة شاشة (Ctrl+V).
تغيير الصورة

تُكتشف اللغة المصدر تلقائيًا.

إذا فشل التحليل، فلن يُخصم منك أي رصيد.

ستظهر صورتك المترجمة هنا، مع كل كتلة نصية جاهزة للتحرير.
الأصلية

انقر على أي كتلة نصية في الصورة لتحرير ترجمتها أو حجمها أو ألوانها أو محاذاتها.

1
# الأصل الترجمة

نتائجك الأخيرة

ستظهر نتائجك هنا.

إعلان

حول مترجم الصور

يقرأ مترجم الصور النص داخل الصورة ويعيد رسمه بلغة أخرى في موضعه الأصلي تمامًا: قائمة مطعم أو لافتة شارع أو بطاقة منتج أو ملصق أو لقطة شاشة لتطبيق أو صفحة مانغا، تعود إليك مترجمة مع تخطيطها كما هو.

يحدد نموذج رؤية كل كتلة نصية مع موضعها ولونها وسمكها ومحاذاتها، ويترجمها في الخطوة نفسها. ثم يغطي متصفحك كل كتلة أصلية ويعيد بناء الخلفية من البكسلات المحيطة، ويُدخل الترجمة في المربع نفسه، مصغّرًا النص ومقسّمًا إياه إلى أسطر عندما يكون أطول.

لا شيء مجمّد: انقر على أي كتلة لتغيير صياغتها أو حجمها أو ألوانها أو محاذاتها، أو أبقِ النص الأصلي في ذلك الموضع. قارن النتيجة بالأصل باستخدام شريط التمرير، وانسخ النص الأصلي والمترجم جنبًا إلى جنب، ونزّل الصورة النهائية بصيغة PNG أو JPG. اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار مثل العربية والعبرية مدعومة.

كيفية استخدام مترجم الصور

  1. ارفع صورة (JPG أو PNG أو WebP)، أو الصق لقطة شاشة، أو التقط صورة بهاتفك.
  2. اختر لغة الترجمة: تُكتشف اللغة المصدر تلقائيًا.
  3. انقر على "ترجمة الصورة" وانتظر بضع ثوانٍ أثناء قراءة النص وترجمته.
  4. انقر على أي كتلة نصية لتعديل ترجمتها أو حجمها أو ألوانها أو محاذاتها، واستخدم مقارنة للتحقق من النتيجة.
  5. نزّل الصورة المترجمة بصيغة PNG أو JPG، أو انسخ النص فقط.

الأسئلة الشائعة

الصور الواضحة التي يكون نصها مقروءًا: قوائم الطعام واللافتات والبطاقات والملصقات والمستندات ولقطات شاشة التطبيقات والقصص المصورة. قد تُتجاهل الحروف الصغيرة جدًا أو الباهتة أو شديدة الزخرفة، أو تُقرأ بدقة أقل.

نعم. تُرسم كل كتلة مترجمة في موضع الأصل بلون وسمك ومحاذاة مشابهة، ويُعدَّل حجم النص ليناسب المربع نفسه. على الخلفيات المزدحمة أو ذات الملمس تُعاد بناء المنطقة المغطاة من البكسلات المحيطة، ويمكنك اختيار لون خلفية موحد لأي كتلة.

نعم. انقر على الكتلة في الصورة (أو على صفها في تبويب النص فقط) لتعديل الصياغة أو الحجم أو لون النص أو الخلفية أو المحاذاة أو الخط العريض أو الأحرف الكبيرة. تُطبَّق التغييرات فورًا دون استهلاك أي رصيد جديد.

تُكتشف اللغة المصدر تلقائيًا، ويمكنك الترجمة إلى أكثر من 40 لغة، بما فيها الكتابات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار مثل العربية والعبرية والفارسية والأردية، والصينية واليابانية والكورية.

تُحتسب كل صورة مرة واحدة، عند نجاح الترجمة. تحرير الكتل والمقارنة ونسخ النص والتنزيل مجانية، ولا تُحتسب الصورة التي لا تحتوي على نص مقروء.

شارك هذا

عمليات البحث الشائعة
مترجم الصور ترجمة النص داخل الصورة مترجم الصور الفوتوغرافية ترجمة صورة اونلاين ترجمة قائمة الطعام بالصورة ترجمة لقطة شاشة مترجم مانغا ترجمة صورة من الانجليزية إلى العربية تطبيق ترجمة اللافتات بالكاميرا ترجمة الصور بالذكاء الاصطناعي
هل تحتاج إلى مساعدة؟
هل واجهت مشكلة في هذه الأداة؟ أخبر فريقنا.
الإبلاغ عن مشكلة

أضف هذه الأداة المجانية إلى موقعك الخاص: انسخ والصق الكود أدناه.