إعلان

أنشئ ترجمات .srt مؤقَّتة من الصوت.

اسحب وأفلت ملفًا صوتيًا هنا، أو انقر للتصفح

المقبول: MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM, MPGA, MP4. حتى 4 ميغابايت.
Billed per started minute: رصيد واحد.
النتيجة
تنزيل
ستظهر نتيجتك هنا.

							
نتائجك الأخيرة

ستظهر نتائجك هنا.

إعلان

حول مولِّد الترجمات بالذكاء الاصطناعي

يستمع مولّد الترجمة المصاحبة بالذكاء الاصطناعي إلى ملف صوتي وينتج ملف ترجمة مصاحبة بصيغة SRT القياسية موقّتاً. يُنسَخ كل مقطع منطوق ويُختَم بوقت بدايته ونهايته، بحيث تتزامن الترجمة مع الصوت تلقائياً: دون مزامنة يدوية في محرر ترجمة.

تعمل ملفات SRT في كل مكان: ارفعها مع الفيديوهات على يوتيوب، أو استوردها إلى محرري الفيديو، أو حمّلها في مشغلات الوسائط. هذا يجعل هذه الأداة طريقاً سريعاً للترجمة المصاحبة للبودكاست الذي تنشره كفيديو، والمقابلات، والمحاضرات، والمقاطع الاجتماعية، وخطوة أولى قوية للامتثال لإتاحة الوصول.

يعمل التوليد على الخادم ويستخدم أرصدة من حسابك. ارفع ملف MP3 أو WAV أو M4A (إذا كان مصدرك فيديو، استخرج أو حوّل الصوت أولاً) ونزّل ملف .srt النهائي عندما يصبح جاهزاً.

كيفية استخدام مولِّد الترجمات بالذكاء الاصطناعي

  1. ارفع ملف الصوت الذي تريد ترجمته (MP3 أو WAV أو M4A).
  2. انقر توليد وانتظر بينما يُنسَخ الكلام إلى مقاطع موقّتة.
  3. نزّل ملف subtitles.srt.
  4. استورد ملف SRT إلى محرر الفيديو الخاص بك أو ارفعه مع فيديوك.

الأسئلة الشائعة

SRT هي صيغة الترجمة المصاحبة الأوسع دعماً: كتل نصية مرقّمة بطوابع زمنية للبداية والنهاية. يقبله يوتيوب ومحررو الفيديو ومعظم مشغلات الوسائط مباشرةً، لذا فإن الملف الذي تنتجه هذه الأداة جاهز للاستخدام فوراً.

نعم. يعيد النسخ النصي مقاطع موقّتة، وتصبح كل واحدة كتلة ترجمة بوقت بدايتها ونهايتها الحقيقيين. تحصل على ترجمة متزامنة بالفعل مع الصوت، جاهزة للضبط الدقيق إن أردت.

تقبل هذه الأداة ملفات صوتية (MP3 وWAV وM4A). لفيديو، استخرج أو حوّل مساره الصوتي إلى إحدى هذه الصيغ أولاً، ثم ولّد ملف SRT هنا، ثم حمّل ملف الترجمة مرة أخرى في محرر الفيديو الخاص بك.

لا: يشغّل توليد الترجمة المصاحبة نسخاً نصياً بالذكاء الاصطناعي على الخادم، لذا يستخدم كل تشغيل أرصدة من حسابك. تظهر التكلفة لكل تشغيل على صفحة الأداة، ولا تُخصم رسوم إذا فشلت العملية.

تُكتب الترجمة المصاحبة باللغة المنطوقة في التسجيل. إذا احتجت ترجمتها، مرّر النص المنسوخ عبر أداة الترجمة الصوتية بالذكاء الاصطناعي أو مترجم نصوص لاحقاً.

شارك هذا

عمليات البحث الشائعة
مولد الترجمة إنشاء الترجمة إنشاء ملف SRT ترجمة تلقائية الصوت إلى SRT ترجمة أونلاين
هل تحتاج إلى مساعدة؟
هل واجهت مشكلة في هذه الأداة؟ أخبر فريقنا.
الإبلاغ عن مشكلة

أضف هذه الأداة المجانية إلى موقعك الخاص: انسخ والصق الكود أدناه.