Publicidade

Adicione texto ou legendas a um vídeo online — escolha a posição, o tamanho, a cor e o tempo, e grave tudo diretamente no seu MP4.

Arraste e largue um vídeo aqui, ou clique para procurar

Aceite: MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI, M4V. Até 20 MB.
Deixe vazio para mostrar o texto durante todo o vídeo. Use segundos (8) ou mm:ss (0:08).
Pré-visualização ao vivo
Envie um vídeo — seu texto aparece nele exatamente onde será gravado.
A pré-visualização é uma simulação fiel — o texto é gravado no vídeo em qualidade total quando você o aplica.
Adicionando o texto…
Seu vídeo com texto está pronto
Baixar
Como funciona
1
Envie um vídeo e digite seu texto.
2
Escolha a posição, o tamanho, a cor e (opcionalmente) quando ele aparece.
3
Aplique-o — você recebe um MP4 com o texto gravado.
Conversões populares
Adicionar texto a um vídeo Adicionar legendas a um vídeo Texto em vídeo Legendar um vídeo Adicionar legendas manualmente Colocar texto sobre um vídeo
Publicidade

Sobre Adicionar texto a um vídeo

O Adicionar Texto ao Vídeo grava uma legenda diretamente no seu clipe, para que o texto apareça em qualquer lugar que o vídeo for reproduzido — sem arquivo de legenda separado, sem ajustes no player. Digite a legenda, escolha o posicionamento superior, central ou inferior, defina o tamanho do texto e uma cor branca, preta ou amarela, e opcionalmente adicione uma barra de fundo para melhorar a legibilidade.

Uma pré-visualização ao vivo mostra a legenda no seu vídeo real exatamente onde ela será renderizada, então o que você vê é o que será gravado. Você também pode programar a legenda para aparecer apenas em parte do vídeo, definindo pontos de início e fim em segundos ou no formato mm:ss.

O texto é renderizado no vídeo pelo servidor em qualidade total e você baixa um MP4 finalizado. Esta ferramenta usa créditos da sua conta a cada execução.

Como usar Adicionar texto a um vídeo

  1. Envie um vídeo e digite o texto da sua legenda.
  2. Escolha a posição (superior, central ou inferior), o tamanho e a cor do texto.
  3. Opcionalmente, ative a barra de fundo e defina quando a legenda aparece.
  4. Verifique a pré-visualização ao vivo — o texto fica exatamente onde será gravado.
  5. Clique em Adicionar texto e baixe o MP4 com a legenda.

Perguntas frequentes

Esta ferramenta usa créditos da sua conta a cada vídeo processado. O custo exato é mostrado na página antes de você executá-la, e você só é cobrado quando a tarefa é concluída com sucesso.

Sim. Ative a opção de temporização e informe um horário de início e fim — como segundos simples, por exemplo 8, ou como mm:ss, por exemplo 0:08. Deixe-os vazios para mostrar a legenda durante todo o vídeo.

Sim. O texto é gravado diretamente nos quadros do vídeo em vez de ser anexado como uma faixa de legenda, então ele é sempre visível — em redes sociais, aplicativos de mensagens e em qualquer dispositivo.

Não. O texto gravado se torna parte da imagem e não pode ser desativado. Guarde o arquivo original caso precise de uma versão sem legenda, ou use a ferramenta de Legendas Automáticas por IA para gerar um arquivo SRT separado.

A pré-visualização é uma simulação exata de posição, tamanho e cor sobre o seu vídeo real. A renderização final acontece no servidor em qualidade total, correspondendo ao que você viu na tela.


Pesquisas populares
adicionar texto a um vídeo adicionar legendas a um vídeo texto em vídeo legendar um vídeo editor de texto de vídeo colocar texto sobre um vídeo
Precisa de ajuda?
Encontrou um problema com esta ferramenta? Avise a nossa equipa.
Relatar um problema

Adicione esta ferramenta gratuita ao seu próprio site — copie e cole o código abaixo.