همه ابزارها
رایگان

مرجعی قابل‌جستجو و چاپ از SSH — اتصال، کلیدها، پیکربندی، تونل‌زنی، SCP/SFTP و forwarding عامل. رایگان.

Connecting

10
ssh user@host
Connect as user to host
ssh -p 2222 user@host
Connect on a non-default port
ssh -i ~/.ssh/id_ed25519 user@host
Use a specific identity key
ssh user@host 'uptime'
Run a single remote command and exit
ssh -v user@host
Verbose output for debugging (-vvv for more)
ssh -t user@host 'sudo -i'
Force a pseudo-terminal (for interactive cmds)
ssh -X user@host
Enable X11 forwarding
ssh -o ServerAliveInterval=60 user@host
Send keepalives to avoid timeouts
exit / Ctrl-D
Close the remote session
~.
Force-disconnect a frozen session

Key generation

8
ssh-keygen -t ed25519 -C 'you@example.com'
Generate a modern Ed25519 key pair
ssh-keygen -t rsa -b 4096
Generate a 4096-bit RSA key pair
ssh-keygen -t ed25519 -f ~/.ssh/work
Write the key to a specific file
ssh-keygen -p -f ~/.ssh/id_ed25519
Change the passphrase of an existing key
ssh-keygen -y -f ~/.ssh/id_ed25519
Print the public key from a private key
ssh-keygen -l -f ~/.ssh/id_ed25519.pub
Show a key fingerprint
ssh-keygen -lv -f ~/.ssh/id_ed25519.pub
Show the fingerprint randomart image
ssh-keygen -R host
Remove a host key from known_hosts

Installing public keys

7
ssh-copy-id user@host
Copy your default public key to the server
ssh-copy-id -i ~/.ssh/work.pub user@host
Copy a specific public key
ssh-copy-id -p 2222 user@host
Copy the key over a custom port
cat ~/.ssh/id_ed25519.pub | ssh user@host 'cat >> ~/.ssh/authorized_keys'
Manual copy when ssh-copy-id is missing
chmod 700 ~/.ssh
Correct permissions on the .ssh directory
chmod 600 ~/.ssh/authorized_keys
Correct permissions on authorized_keys
pbcopy < ~/.ssh/id_ed25519.pub
Copy public key to clipboard (macOS)

SSH config (~/.ssh/config)

10
Host myserver
Alias: connect with `ssh myserver`
HostName 203.0.113.10
Real hostname or IP for the alias
User deploy
Default username for this host
Port 2222
Default port for this host
IdentityFile ~/.ssh/work
Key to use for this host
IdentitiesOnly yes
Only offer the listed key
ForwardAgent yes
Forward the SSH agent to this host
Host *.example.com
Wildcard match for a domain
Host *
Global defaults for all hosts
ServerAliveInterval 60
Keepalive interval for all hosts

Port forwarding / tunneling

7
ssh -L 8080:localhost:80 user@host
Local: reach host:80 via local 8080
ssh -L 5432:db.internal:5432 user@host
Local forward to a third host through the server
ssh -R 9000:localhost:3000 user@host
Remote: expose your local 3000 as host:9000
ssh -D 1080 user@host
Dynamic: SOCKS proxy on local port 1080
ssh -N -L 8080:localhost:80 user@host
Tunnel only, do not run a remote shell
ssh -f -N -L 8080:localhost:80 user@host
Open the tunnel in the background
ssh -g -L 8080:localhost:80 user@host
Allow other hosts to use the local forward

Jump hosts / bastions

5
ssh -J jump@bastion user@target
Hop through a bastion to reach the target
ssh -J h1,h2 user@target
Chain multiple jump hosts
ProxyJump bastion
Config equivalent of -J
ProxyCommand ssh -W %h:%p bastion
Older ProxyCommand-based jump
ssh -o ProxyJump=bastion user@target
Inline ProxyJump option

File transfer (scp & sftp)

7
scp file user@host:/path/
Copy a local file to the server
scp user@host:/path/file .
Copy a remote file to the current dir
scp -r dir/ user@host:/path/
Recursively copy a directory
scp -P 2222 file user@host:/path/
Copy over a custom port (note capital -P)
sftp user@host
Start an interactive SFTP session
put localfile / get remotefile
Upload / download inside SFTP
rsync -avz -e ssh dir/ user@host:/path/
Efficient sync over SSH (resumable)

ssh-agent & forwarding

7
eval "$(ssh-agent -s)"
Start the agent in the current shell
ssh-add ~/.ssh/id_ed25519
Add a key to the agent
ssh-add -l
List keys loaded in the agent
ssh-add -D
Remove all keys from the agent
ssh-add --apple-use-keychain ~/.ssh/id_ed25519
Store passphrase in macOS keychain
ssh -A user@host
Forward the agent for this connection
ForwardAgent yes
Config equivalent of agent forwarding

هیچ موردی با «:q» مطابقت ندارد.


درباره برگهٔ تقلب SSH

این جزوه‌ی مرجع SSH دستورها و پیکربندی لازم برای کار با سرورهای راه‌دور را گرد هم می‌آورد: اتصال، تولید کلید، نصب کلیدهای عمومی، فایل ~/.ssh/config، پورت فورواردینگ و تونل‌زنی، جامپ‌هاست‌ها و باستیون‌ها، انتقال فایل با scp و sftp، و ssh-agent همراه با فورواردینگ عامل.

نحو SSH چیزی است که به‌سادگی نیمه‌فراموش می‌شود — آیا برای آن تونل باید از -L استفاده کرد یا -R، کدام پرچم‌های ssh-keygen کلید مدرن می‌سازند، ProxyJump چگونه کار می‌کند؟ هر ردیف اینجا به یکی از این پرسش‌ها با دستور دقیق و توضیحی یک‌خطی پاسخ می‌دهد.

این جزوه رایگان است و کاملاً در مرورگر شما رندر می‌شود. با جست‌وجو آن را زنده فیلتر کنید، از فهرست مطالب چسبان به بخشی بپرید، هر دستور را با یک کلیک کپی کنید و آن را برای لحظاتی که دقیقاً SSH خراب است چاپ کنید.

نحوه استفاده از برگهٔ تقلب SSH

  1. جزوه را باز کنید و بخش‌ها را مرور کنید، از اتصال و تولید کلید تا ssh-agent و فورواردینگ.
  2. عبارتی مانند tunnel، scp یا ProxyJump را جست‌وجو کنید تا دستورها به‌صورت زنده فیلتر شوند.
  3. وقتی به دستورالعملی خاص نیاز دارید، با نوار کناری چسبان به پورت فورواردینگ / تونل‌زنی یا پیکربندی SSH بروید.
  4. روی یک دستور یا آیکن کپی آن کلیک کنید تا کپی شود، سپس هاست و پورت جای‌نگه‌دار را تطبیق دهید.
  5. جزوه را چاپ کنید تا یک نسخه‌ی آفلاین برای شرایط اضطراری سرور داشته باشید.

سوالات متداول

هشت بخش: اتصال، تولید کلید، نصب کلیدهای عمومی، فایل ~/.ssh/config، پورت فورواردینگ و تونل‌زنی، جامپ‌هاست‌ها و باستیون‌ها، انتقال فایل با scp و sftp، و ssh-agent همراه با فورواردینگ.

بله. بخش تونل‌زنی فرم‌های -L و -R را کنار هم نشان می‌دهد و توضیح می‌دهد هر کدام در چه جهتی فوروارد می‌کنند، به‌علاوه‌ی فورواردینگ پویا — یکی از گیج‌کننده‌ترین بخش‌های SSH.

بله. بخش‌هایی برای تولید کلید با ssh-keygen و نصب کلید عمومی روی سرور وجود دارد، همراه با دستورهای عامل برای بارگذاری و فورواردینگ کلیدها.

بله. کلیک روی هر دستور یا آیکن کپی در ردیف آن، آن را در کلیپ‌بورد شما کپی می‌کند تا در ترمینال جای‌گذاری کرده و هاست خود را جایگزین کنید.

بله، رایگان است، نیازی به حساب کاربری ندارد و برای استفاده‌ی آفلاین تمیز چاپ می‌شود.

اشتراک‌گذاری

جستجوهای پرطرفدار
ssh cheat sheet ssh commands list ssh keygen command ssh config file example ssh port forwarding ssh copy id scp and sftp commands ssh jump host
به کمک نیاز دارید؟
با این ابزار مشکلی پیدا کردید؟ به تیم ما اطلاع دهید.
گزارش مشکل

این ابزار رایگان را به وب‌سایت خود اضافه کنید — کد زیر را کپی و جای‌گذاری کنید.