Explore todos os códigos de idioma de duas letras ISO 639-1 num único diretório pesquisável — nome em inglês, endónimo nativo, sistema de escrita ISO 15924, direção do texto (LTR/RTL), país principal e quantas variantes regionais de locale cada idioma tem. Filtre por sistema de escrita, alterne apenas RTL e copie códigos instantaneamente. No seu browser, gratuitamente.

Tudo corre no seu browser a partir de uma base de dados ISO integrada — sem carregamentos, sem pedidos, sem rastreio.

176
Idiomas
28
Sistemas de escrita
11
Da direita para a esquerda
443
Variantes de locale
Código Nome Nome nativo Sistema de escrita Direção País principal Variantes
Nenhum idioma encontrado
Experimente um código, nome ou grafia nativa diferente, ou reponha os filtros.

Sobre Códigos de Idioma (ISO 639)

O diretório de Códigos de Idiomas lista cada código de idioma de duas letras da ISO 639-1 em uma tabela pesquisável. Cada linha combina o código com o nome do idioma em inglês e seu endônimo nativo — Deutsch, 日本語, العربية — além de seu sistema de escrita (código de escrita ISO 15924), direção do texto, país principal e o número de variantes regionais de localidade que ele possui.

Esses códigos são a espinha dorsal da localização de software: aparecem em atributos lang do HTML, tags hreflang, cabeçalhos Accept-Language, nomes de arquivos de tradução e identificadores de localidade como fr_CA. Desenvolvedores e tradutores usam o diretório para confirmar que japonês é ja (não jp) ou que o código para persa é fa — as consultas que são fáceis de errar sutilmente.

Os filtros vão além da busca simples: restrinja a tabela a uma única escrita, ou ative “somente da direita para a esquerda” para isolar idiomas RTL ao planejar suporte a layout bidirecional. Estatísticas resumidas contam os idiomas, sistemas de escrita, idiomas RTL e variantes de localidade cobertos, e cada código é copiado com um clique. Tudo roda no seu navegador.

Como usar Códigos de Idioma (ISO 639)

  1. Pesquise por código, nome em inglês ou nome nativo — por exemplo fr, Spanish ou 日本語.
  2. Filtre por sistema de escrita, ou ative “Somente da direita para a esquerda” para ver apenas os idiomas RTL.
  3. Leia cada linha: código, nome, endônimo, escrita, direção, país principal e contagem de variantes.
  4. Clique no botão de copiar para obter o código exato de duas letras para sua marcação ou configuração.

Perguntas frequentes

A ISO 639-1 é o conjunto de duas letras (en, fr, ja) usado na web e na maioria dos softwares. A ISO 639-2 e a 639-3 usam três letras e cobrem muito mais idiomas. Este diretório lista os códigos de duas letras da 639-1, que é o que HTML, HTTP e a maioria dos sistemas de localidade esperam.

Um código de idioma combinado com um código de país, como fr_CA para francês canadense ou pt_BR para português brasileiro, capturando diferenças regionais de ortografia, vocabulário e formatação. A coluna de variantes mostra quantas localidades regionais cada idioma normalmente tem.

Ative o filtro “Somente da direita para a esquerda”. Ele isola os idiomas RTL — escritos em sistemas como árabe e hebraico — que é exatamente a lista de que você precisa ao verificar se uma interface exige suporte a layout bidirecional.

Ela nomeia o sistema de escrita principal de cada idioma usando seu código ISO 15924 — Latim, Cirílico, Árabe, Han e assim por diante. Você pode filtrar toda a tabela por escrita, o que ajuda ao escolher fontes ou planejar a renderização de texto.

Porque os códigos ISO 639-1 identificam idiomas, não países — jp é o código de país do Japão sob um padrão diferente (ISO 3166). Misturar os dois é um erro clássico de localização, e checar o diretório leva segundos.

Sim, totalmente gratuito. Todo o banco de dados ISO vem embutido na página — pesquisar, filtrar e copiar rodam no seu navegador, sem requisições e sem rastreamento.

Precisa de ajuda?
Encontrou um problema com esta ferramenta? Avise a nossa equipa.
Relatar um problema

Adicione esta ferramenta gratuita ao seu próprio site — copie e cole o código abaixo.