Advertentie

Voeg online tekst of ondertitels aan een video toe — kies de positie, grootte, kleur en timing en brand het rechtstreeks in je MP4.

Sleep een video hierheen of klik om te bladeren

Geaccepteerd: MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI, M4V. Tot 20 MB.
Laat leeg om de ondertitel voor de hele video te tonen. Gebruik seconden (8) of mm:ss (0:08).
Live voorbeeld
Upload een video — je ondertitel verschijnt precies waar deze wordt ingebrand.
Het voorbeeld is een nauwkeurige weergave — de ondertitel wordt bij het toepassen in volledige kwaliteit in de video gerenderd.
De ondertitel wordt toegevoegd…
Je ondertitelde video is klaar
Downloaden
Hoe het werkt
1
Upload een video en typ je ondertitel.
2
Kies de positie, grootte, kleur en (optioneel) wanneer deze verschijnt.
3
Pas het toe — je krijgt een MP4 met de tekst ingebrand.
Populaire conversies
Tekst aan video toevoegen Ondertitels aan video toevoegen Tekst op video Video ondertitelen Handmatig ondertitels toevoegen Tekst over video plaatsen
Advertentie

Over Tekst aan Video Toevoegen

Tekst aan video toevoegen brandt een ondertitel rechtstreeks in je clip, zodat de tekst overal te zien is waar de video wordt afgespeeld — geen apart ondertitelbestand, geen spelerinstellingen nodig. Typ de ondertitel, kies plaatsing boven, midden of onder, kies de tekstgrootte en een witte, zwarte of gele kleur, en voeg eventueel een achtergrondbalk toe voor de leesbaarheid.

Een live preview toont de ondertitel op je eigen video, precies op de plek waar hij zal worden gerenderd, dus wat je ziet is wat er ingebrand wordt. Je kunt de ondertitel ook laten verschijnen voor slechts een deel van de video door start- en eindpunten in seconden of mm:ss-formaat in te stellen.

De tekst wordt op de server in volledige kwaliteit in de video gerenderd en je downloadt een afgewerkte MP4. Deze tool gebruikt credits van je account voor elke uitvoering.

Hoe gebruik je Tekst aan Video Toevoegen

  1. Upload een video en typ je ondertiteltekst.
  2. Kies de positie (boven, midden of onder), tekstgrootte en kleur.
  3. Schakel eventueel de achtergrondbalk in en stel in wanneer de ondertitel verschijnt.
  4. Controleer de live preview — de tekst staat precies waar hij zal worden ingebrand.
  5. Klik op Tekst toevoegen en download de video met ondertitels als MP4.

Veelgestelde vragen

Deze tool gebruikt credits van je account voor elke verwerkte video. De exacte kosten worden op de pagina getoond voordat je hem uitvoert, en je wordt alleen belast als de taak slaagt.

Ja. Schakel de timingoptie in en voer een start- en eindtijd in — als gewone seconden zoals 8 of als mm:ss zoals 0:08. Laat ze leeg om de ondertitel voor de hele video te tonen.

Ja. De tekst wordt rechtstreeks in de videoframes ingebrand in plaats van als een ondertitelspoor toegevoegd, dus hij is altijd zichtbaar — op social media, in berichten-apps en op elk apparaat.

Nee. Ingebrande tekst maakt deel uit van het beeld en kan niet worden uitgeschakeld. Bewaar je originele bestand als je later een versie zonder ondertitel nodig hebt, of gebruik de tool AI Automatische ondertitels voor een apart SRT-bestand.

De preview is een exacte weergave van positie, grootte en kleur op je echte video. De uiteindelijke rendering gebeurt op de server in volledige kwaliteit, precies zoals je op het scherm zag.


Populaire zoekopdrachten
tekst aan video toevoegen ondertitels aan video toevoegen tekst op video video ondertitelen video teksteditor tekst over video plaatsen
Hulp nodig?
Een probleem met deze tool gevonden? Laat het ons weten.
Een probleem melden

Voeg deze gratis tool toe aan je eigen website — kopieer en plak de onderstaande code.