هر کد زبان دو حرفی ISO 639-1 را در یک فهرست قابل جستجو مرور کنید — نام انگلیسی، نام بومی، سیستم نوشتاری ISO 15924، جهت متن (LTR/RTL)، کشور اصلی و تعداد گونه‌های محلی منطقه‌ای هر زبان. بر اساس خط فیلتر کنید، فقط RTL را تغییر دهید و کدها را فوری کپی کنید. در مرورگر، رایگان.

همه‌چیز در مرورگر شما از یک پایگاه دادهٔ ISO داخلی اجرا می‌شود — بدون آپلود، بدون درخواست، بدون ردیابی.

176
زبان‌ها
28
سیستم‌های نوشتاری
11
راست‌به‌چپ
443
گونه‌های محلی
کد نام نام بومی خط جهت کشور اصلی گونه‌ها
هیچ زبانی یافت نشد
یک کد، نام یا املای بومی دیگر را امتحان کنید، یا فیلترها را بازنشانی کنید.

درباره کدهای زبان (ISO 639)

فهرست کدهای زبان، هر کد دو حرفی زبان ISO 639-1 را در یک جدول جستجوپذیر فهرست می‌کند. هر ردیف کد را با نام انگلیسی زبان و نام بومی آن - Deutsch، 日本語، العربية - به‌علاوه سیستم نوشتاری آن (کد رسم‌الخط ISO 15924)، جهت متن، کشور اصلی و تعداد گونه‌های محلی منطقه‌ای آن جفت می‌کند.

این کدها ستون فقرات بومی‌سازی نرم‌افزار هستند: در ویژگی‌های lang در HTML، تگ‌های hreflang، هدرهای Accept-Language، نام فایل‌های ترجمه و شناسه‌های محلی مانند fr_CA ظاهر می‌شوند. توسعه‌دهندگان و مترجمان از این فهرست استفاده می‌کنند تا تأیید کنند که ژاپنی ja است (نه jp) یا کد فارسی fa است - جستجوهایی که به‌راحتی به‌طور ظریف اشتباه می‌شوند.

فیلترها فراتر از جستجوی ساده می‌روند: جدول را به یک رسم‌الخط محدود کنید، یا «فقط راست‌به‌چپ» را برای جدا کردن زبان‌های RTL هنگام برنامه‌ریزی پشتیبانی چیدمان دوجهته فعال کنید. آمار خلاصه، تعداد زبان‌ها، سیستم‌های نوشتاری، زبان‌های RTL و گونه‌های محلی پوشش‌داده‌شده را می‌شمارد، و هر کد با یک کلیک کپی می‌شود. همه‌چیز در مرورگر شما اجرا می‌شود.

نحوه استفاده از کدهای زبان (ISO 639)

  1. با کد، نام انگلیسی یا نام بومی جستجو کنید - مثلاً fr، Spanish یا 日本語.
  2. با سیستم نوشتاری فیلتر کنید، یا «فقط راست‌به‌چپ» را فعال کنید تا فقط زبان‌های RTL را ببینید.
  3. هر ردیف را بخوانید: کد، نام، نام بومی، رسم‌الخط، جهت، کشور اصلی و تعداد گونه.
  4. روی دکمه کپی کلیک کنید تا کد دو حرفی دقیق را برای نشانه‌گذاری یا پیکربندی خود بگیرید.

سوالات متداول

ISO 639-1 مجموعه دو حرفی (en، fr، ja) است که در وب و اکثر نرم‌افزارها استفاده می‌شود. ISO 639-2 و 639-3 سه حرف استفاده می‌کنند و زبان‌های بسیار بیشتری را پوشش می‌دهند. این فهرست کدهای دو حرفی 639-1 را فهرست می‌کند، که همان چیزی است که HTML، HTTP و اکثر سیستم‌های محلی انتظار دارند.

یک کد زبان ترکیب‌شده با یک کد کشور، مانند fr_CA برای فرانسوی کانادایی یا pt_BR برای پرتغالی برزیلی، که تفاوت‌های منطقه‌ای در املا، واژگان و قالب‌بندی را ثبت می‌کند. ستون گونه‌ها نشان می‌دهد هر زبان معمولاً چند محلی منطقه‌ای دارد.

فیلتر «فقط راست‌به‌چپ» را فعال کنید. این زبان‌های RTL - نوشته‌شده در رسم‌الخط‌هایی مانند عربی و عبری - را جدا می‌کند، که دقیقاً همان فهرستی است که هنگام بررسی نیاز رابط کاربری به پشتیبانی چیدمان دوجهته لازم دارید.

سیستم نوشتاری اصلی هر زبان را با کد ISO 15924 آن نام می‌برد - لاتین، سیریلیک، عربی، هان و غیره. می‌توانید کل جدول را با رسم‌الخط فیلتر کنید، که هنگام انتخاب فونت‌ها یا برنامه‌ریزی رندر متن کمک می‌کند.

چون کدهای ISO 639-1 زبان‌ها را شناسایی می‌کنند، نه کشورها را - jp کد کشور ژاپن تحت استاندارد دیگری (ISO 3166) است. مخلوط کردن این دو یک باگ کلاسیک بومی‌سازی است، و بررسی این فهرست چند ثانیه طول می‌کشد.

بله، کاملاً رایگان. کل پایگاه‌داده ISO همراه صفحه ارسال می‌شود - جستجو، فیلتر کردن و کپی کردن در مرورگر شما بدون درخواست و بدون ردیابی اجرا می‌شوند.

اشتراک‌گذاری
به کمک نیاز دارید؟
با این ابزار مشکلی پیدا کردید؟ به تیم ما اطلاع دهید.
گزارش مشکل

این ابزار رایگان را به وب‌سایت خود اضافه کنید — کد زیر را کپی و جای‌گذاری کنید.