Разгледайте всеки двубуквен езиков код по ISO 639-1 в една директория с търсене — английско име, роден ендоним, писмена система по ISO 15924, посока на текста (LTR/RTL), основна държава и колко регионални локални варианта има всеки език. Филтрирайте по писменост, превключете само RTL и копирайте кодове моментално. В браузъра, безплатно.

Всичко работи в браузъра ви от вградена ISO база данни — без качвания, без заявки, без проследяване.

176
Езици
28
Писмени системи
11
Отдясно наляво
443
Локални варианти
Код Име Родно име Писменост Посока Основна държава Варианти
Не са намерени езици
Опитайте друг код, име или родно изписване, или нулирайте филтрите.

За Езикови кодове (ISO 639)

Директорията с езикови кодове изброява всеки двубуквен код по ISO 639-1 в една таблица за търсене. Всеки ред съчетава кода с английското име на езика и неговия автоним — Deutsch, 日本語, العربية — плюс писмената му система (код по ISO 15924), посоката на текста, основната държава и броя регионални варианти на локал.

Тези кодове са основата на локализацията на софтуер: те се появяват в HTML атрибути lang, hreflang тагове, заглавия Accept-Language, имена на файлове за превод и идентификатори на локали като fr_CA. Разработчиците и преводачите използват директорията, за да потвърдят, че японският е ja (не jp) или че кодът за персийски е fa — справки, при които лесно се допуска фина грешка.

Филтрите отиват отвъд обикновеното търсене: ограничете таблицата до една писмена система или превключете „само отдясно наляво“, за да изолирате RTL езиците при планиране на поддръжка за двупосочен изглед. Обобщена статистика брои езиците, писмените системи, RTL езиците и обхванатите варианти на локали, а всеки код се копира с едно кликване. Всичко работи в браузъра ви.

Как да използвате Езикови кодове (ISO 639)

  1. Търсете по код, английско име или собствено име — например fr, Spanish или 日本語.
  2. Филтрирайте по писмена система или активирайте „Right-to-left only“, за да видите само RTL езиците.
  3. Прочетете всеки ред: код, име, автоним, писменост, посока, основна държава и брой варианти.
  4. Кликнете бутона за копиране, за да вземете точния двубуквен код за маркъпа или конфигурацията си.

Често задавани въпроси

ISO 639-1 е двубуквеният набор (en, fr, ja), използван в интернет и повечето софтуер. ISO 639-2 и 639-3 използват три букви и обхващат много повече езици. Тази директория изброява двубуквените кодове по 639-1, каквито очакват HTML, HTTP и повечето системи за локали.

Езиков код, комбиниран с код на държава, като fr_CA за канадски френски или pt_BR за бразилски португалски, отразяващ регионални различия в правописа, речника и форматирането. Колоната с варианти показва колко регионални локала обичайно има всеки език.

Активирайте филтъра „Right-to-left only“. Той изолира RTL езиците — изписвани с писмености като арабска и еврейска — точно списъкът, който ви е нужен при проверка дали интерфейс изисква поддръжка за двупосочен изглед.

Тя назовава основната писмена система на всеки език с нейния код по ISO 15924 — латиница, кирилица, арабска писменост, хан и т.н. Можете да филтрирате цялата таблица по писменост, което помага при избор на шрифтове или планиране на изобразяване на текст.

Защото кодовете по ISO 639-1 идентифицират езици, не държави — jp е кодът на държавата Япония по друг стандарт (ISO 3166). Смесването на двете е класическа грешка в локализацията, а проверката в директорията отнема секунди.

Да, напълно безплатна. Цялата ISO база данни се доставя със страницата — търсенето, филтрирането и копирането работят в браузъра ви без заявки и без проследяване.

Сподели
Нуждаете се от помощ?
Открихте проблем с този инструмент? Кажете ни.
Докладване на проблем

Добавете този безплатен инструмент към собствения си уебсайт — копирайте и поставете кода по-долу.